Vereniging - Affiche met huidspreuken (2024-03)

Artikel in PDF
Redactie

Op initiatief van dermatoloog Roland Mommers (Anna Ziekenhuis / Radboudumc) willen we inventariseren of er belangstelling bestaat voor een affiche met spreekwoorden met betrekking tot de huid.

In de spreekkamer van Roland Mommers in Geldrop hangt al twintig jaar een bijzonder affiche. Op dat affiche staat een trits Nederlandse spreekwoorden en gezegden met betrekking tot de huid. Mommers: “Hoewel het al een oudje is, vergeeld en behoorlijk versleten, krijg ik regelmatig nieuwsgierige vragen of enthousiaste reacties van patiënten op het affiche. Maar het affiche is zó vervaagd, dat het niet goed leesbaar meer is. Ik zou hem graag ‘verversen’. Dat deed bij mij de vraag rijzen: zou er onder dermatologen behoefte zijn aan een nieuwe versie van dit affiche?” Mensen gebruiken spreekwoorden vaak om advies te geven of om iets duidelijk te maken. Een gezegde bevat meestal geen echte ‘wijsheid’ en bestaat dan ook bijna nooit uit een volledige zin. Een gezegde heeft meestal een figuurlijke betekenis en geen letterlijke. Spreekwoorden echter zeggen veel over de manier waarop wij naar de huid kijken. Omdat spreekwoorden ook modegevoelig zijn, kunnen spreekwoorden ook uit de mode raken en dan dreigt vergetelheid. Zonde. Om die reden is op het affiche, ultrakort, de betekenis van een spreekwoord toegevoegd. Daarmee is het affiche dus een bijzondere vorm van patiëntenvoorlichting aan de wand. Het affiche uit 1995 werd gemaakt op initiatief van de Vereniging van Mensen met Chronisch Eczeem. Op suggestie van Roland Mommers willen we graag inventariseren of er behoefte is aan een nieuwe uitgave van het affiche, in een veel moderner vormgeving. We willen een mogelijke heruitgave realiseren zonder commerciële sponsoring. Belangstellenden zullen we vermoedelijk wel een kleine bijdrage vragen voor de verzendkosten. Wie belangstelling heeft kan een mail sturen naar redactie@nvdv.nl.

Iemand door de huid heen zien
Wordt gezegd van iemand die ontzettend tenger is

Zijn huid redden
Zich in veiligheid trachten te brengen door te luchten

In de huid van een ander kruipen
Iets vanuit het standpunt van een ander bekijken

Iemand de huid volschelden
Iemand flink uitschelden/uitkafferen

Dicht op elkaars huid zitten
Intiem met elkaar omgaan

Ergens zijn huid aan wagen
Ergens zijn leven voor op het spel zetten

Een huid als een olifant hebben
Ongevoelig zijn voor beledigingen

Zij huid duur verkopen
Zich tot het uiterste verdedigen

Iemand de huid over de oren halen.
Iemand afzetten.

Iemand op de huid zitten
Iemand afrossen, hinderlijk volgen, lastigvallen

Met huid en haar
Volledig, geheel en al (zoals een kat een muis opeet)

Elk moet zijn huid naar de looier
Ieder moet zijn eigen belangen behartigen

In een slechte huid steken
Niet gezond zijn

In iemands huid steken
In iemands plaats, positie verkeren

Bang voor zijn huid zijn
Bang voor slaag of het leven zijn

Tot op de huid nat worden
Door en door nat worden

Het komt niet om het huidje, maar om het duitje
Wordt gezegd wanneer iemand voor een rijke pa

Correspondentieadres

Redactie NTvDV
E-mail: redactie@nvdv.nl